第217(2 / 2)
衣小男孩一行拿着粉色小爬犁转身要走,刚转身呢,上完厕所的余鲸鲸和悦悦回来了。
阿吉看到余鲸鲸,那眼泪终是留下来了。
余鲸鲸一激动,反手就拽着黄衣小男孩的裤腿,不准他走,结果拽太狠,黄衣小男孩的裤子硬生生给拽下来一小半,露出了半截他印着奥特曼的内裤。
黄衣小男孩火急火燎保卫自己的裤子,但跟他一起的两个小男孩在那儿给他配背景音:“哇,奥特曼!”
提莫他们都看呆了,阿吉甚至惊得忘记了哭。
余鲸鲸一见自己一手把人家裤子给拽下来半截,秒收回小手背身后,道歉:“对不起。”
她这一松手,原本跟她“对抗路”在使劲拉裤子的黄衣男孩顿时没了对抗的力,不由自主提着裤子“噔噔噔”连退好几步,然后一屁股摔在了沙滩上。
又露出了一截奥特曼内裤。
跟他一起两个小男孩:“哇,赛罗!”(注1)
【哈哈哈鲸鲸宝贝有仇当场就报/】
“对不起,我没有脱你的裤子哦,阿吉哭了,我不想你跑,我拉住你。”余鲸鲸再次道歉,又解释了一番,强调,“我没有脱你的裤子。”
穿好裤子的黄衣小男孩又恢复了从容的样子,还伸手打了两个跟班小朋友的头,让他们不准再认他内裤上的奥特曼。
教训完“跟班”的黄衣小男孩看了看余鲸鲸,他还没说话,提莫抢先开口,指着黄衣小男孩手里的爬犁,“重申”:“快点把爬犁还给阿吉!”
黄衣小男孩:“他在说什么?”
“她说她没有脱你的裤子。”悦悦翻译,不过翻译的是余鲸鲸的话。
余鲸鲸点头:“我没有脱你的裤子。”
黄衣小男孩嘴角抽了抽,因为提莫这次有用手指,黄衣小男孩大致也明白了提莫的意思,回答:“她自己借给我玩的。”
“他说什么?”余鲸鲸手指着黄衣小男孩,问悦悦。
“他说是阿吉把爬犁借给他玩的。”悦悦准确翻译。
这下大家t了悦悦翻译的正确使用方法——问谁的话什么意思就指着谁——大家终于能沟通上了。
黄衣小男孩手指着阿吉:“是她自己拿给我的,不信你们问她。”
他手一指,阿吉明显害怕。
“别怕阿吉,勇敢,别怕。”余鲸鲸安慰阿吉。